legal document
英 [ˈliːɡl ˈdɒkjumənt]
美 [ˈliːɡl ˈdɑːkjumənt]
网络 法律文件; 合法文件; 合法单据; 法律性文书; 法律文书
英英释义
noun
- (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
双语例句
- The legal document stating the reasons for a judicial decision.
陈述法院决定的原因的法律文件。 - We would like to draft a legal document transferring some of our holdings to another company.
我们要草拟一份合法文件，以将我们的部分股权转移给另一家公司。 - The legal document on which the original judgment or ruling was made is cancelled or revised.
据以作出原判决、裁定的法律文书被撤销或者变更的。 - A legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die.
表明某人将死时处理其财产的愿望的合法文件。 - So the vital condition for the agreement is that there must be a legal document, a contract, setting out the rights and obligations of the two parties.
因此，该协议的最重要条件是必须有法律文件，有合同，从而规定双方的权利和义务。 - Improve verification of the content& for example, determine whether intra-document references in a legal document are valid
改进对内容的检验，例如，确定某个法律文档中的文档内部引用是否有效 - Which legal document recognizes the cultural diversity of canadians?
哪一个法律文件承认加拿大多元文化？ - In2003, the two countries signed the treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation, which fixed the relations between the two countries in the form of a legal document.
中吉两国在2003年签署了睦邻友好合作条约，这一条约把两国关系用法律文件的形式固定下来。 - There is not more special rhetoric in the legal document, but this is an important linguistic phenomenon.
在法律文书中，特定修辞的出现频率不高，但却是不容忽略的语言现象。 - In law: make a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list.
法律用语；对法律文件进行归纳概括并列在表中。