legal document
英 [ˈliːɡl ˈdɒkjumənt]
美 [ˈliːɡl ˈdɑːkjumənt]
网络 法律文件; 合法文件; 合法单据; 法律性文书; 法律文书
英英释义
noun
- (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
双语例句
- We would like to file a legal document acknowledging transfer of ownership.
我们想申请一份承认所有权转移的合法文件。 - There is not more special rhetoric in the legal document, but this is an important linguistic phenomenon.
在法律文书中，特定修辞的出现频率不高，但却是不容忽略的语言现象。 - The legal document was the judicial organ law enforcement written carrier, the vocabulary has entrusted with legal document's rich connotation.
摘要法律文书是司法机关执法的书面载体，语汇赋予了法律文书丰富的内涵。 - A legal document proving a person's right to property.
证明某人对某财产的拥有权利的合法文件。 - In the latter case, the contract is often merely a legal document focused on money and deliverables and handled by contracting experts, not face to face between consultant and client.
在后者的情况中，合约一般就是一个法律文档，关注的就是金钱和交付的东西，并且由合约专家来处理，而不是在咨询师和客户之间面对面讨论决定。 - So the vital condition for the agreement is that there must be a legal document, a contract, setting out the rights and obligations of the two parties.
因此，该协议的最重要条件是必须有法律文件，有合同，从而规定双方的权利和义务。 - Improve verification of the content& for example, determine whether intra-document references in a legal document are valid
改进对内容的检验，例如，确定某个法律文档中的文档内部引用是否有效 - The prospectus is the most important instrument of legal document.
招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。 - Conveyance: A legal document by which the ownership of property is transferred.
地产转让：法律上证明房产的所有权转让的文书。 - Legal document which promise that goods purchased will work properly or that an item is of good quality.
允诺所购货物将正常工作或某商品质量好的法律文件。